Foto: Rodulfo Gea | CNL-INBA

Nació en Mérida, Yucatán, en 1981. Poeta y traductor. Licenciado en Educación Secundaria por el Centro de Actualización del Magisterio de Chetumal, Quintana Roo. Profesor e investigador de la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo. Becario del FONCA (2002-2003; 2004-2005). Becario del Instituto Quintanarroense de Cultura (2003-2004; 2006-2007). Premio Estatal a la Juventud Indígena 2005. Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas 2008 por U K’aay Ch’i’ibal / El canto de la estirpe. Medalla Madre Tierra en el Concurso Latinoamericano de Oratoria "Gran Señorío Xaltocan" 2011. Premio Internacional de Poesía del Mundo Maya Waldemar Noh Tzec en 2014 por Ofrenda de la voz. Ha traducido al maya los libros de investigación científica con enfoque didáctico para niños: Arañas, babosas y otros bichos / Amo'ob, iisilo'ob lu'aak' ik'elo'ob (Chetumal, Universidad de Quintana Roo, 2007) e Insectos arquitectos, hortelanos, ganaderos y otros oficios / Ik'elo'ob: j-patulaj najo'ob, j-aak'alo'ob, j-kanan waakaxo'ob yéetel uláak j-meyajo'ob (Chetumal, Universidad de Quintana Roo, 2007). Su obra forma parte de las antologías: Casi una isla: nueve poetas yucatecos nacidos en la década de 1980 (Gobierno del Estado de Yucatán, 2015); Antología de letras, dramaturgia, guión cinematográfico y lenguas indígenas: generación 2014-2015, segundo periodo (CONACULTA, 2015).

 

Obra publicada

Poesía: U K'aay Ch'i'ibal / El canto de la estirpe, CONACULTA (Colección Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas), 2009. || Áak'abe' ku ya'alik táan u k'áaxal ja' / Lluvia que la noche dicta, Mérida, Secretaría de la Cultura y las Artes de Yucatán, 2012. || Kuxa'an t'aan: voz viva del Mayab, (coautor), Mérida, UNAM / Centro Penínsular en Humanidades y Ciencias Sociales / Secretaría de la Cultura y las Artes / Gobierno del Estado de Yucatán / Universidad Tecnológica Metropolitana, 2012. || Súusut sáasil/ Girándula, CONACULTA (Colección La Ceibita), 2012. || Ofrenda de la voz, s. d. d., 2014.

 

Antología: U suut t'aan: u t'aan maaya ajts'íibo'ob tu lu'umil Quintana Roo. El retorno de la palabra: Voces de escritores mayas en Quintana Roo. The return of our Word: voices of Mayan writers from Quintana Roo (coeditor), Plumas Negras Editorial, 2016.

 

Recursos electrónicos

Audio: Son y Tradición. Isaac Carrillo y Wildernain Villegas. Poetas Mayas,  Instituto Mexicano de la Radio / Radio Ciudadana y Secretaría de Cultura/DGCPIU, 11 de agosto de 2017 (www.culturaspopularesindigenas.gob.mx)

Muestra literaria: Túunk’uluchu / Búho. Ojarasca, Suplemento cultural de La Jornada, 24 de abril de 2010 (www .jornada.com.mx)

 

 

Fuente: Enciclopedia de la Literatura en México | Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas | WorldCat