Foto: Roberto Garza | INBAL-CNL
Nació en Ixmiquilpan, Hidalgo, el 28 de junio de 1963. Ensayista, narrador, poeta y traductor. Estudió Letras Inglesas y la Maestría en Literatura Comparada en la FFyL de la UNAM. Desde hace once años es catedrático en la Licenciatura de Letras en la FFyL. Fue profesor de la Universidad Iberoamericana y del Austin College de Texas. Ha impartido clases en la Universidad de Debrecen, en Hungría. Parte de su obra ha sido antologada y traducida al inglés, al italiano y al húngaro. Traductor de Charles Bukowski, Wendolyn Brooks, Amy Lowell, Langston Hughes, C.M. Mayo y Maureen Freely y del poeta húngaro János Pilinszki, y compilador de los textos cataclísmicos de diecinueve narradores jóvenes en el libro Apocalipsis, Times, 1998. Colaborador de Blanco Móvil, Cabañuela, El Día, El Nacional, Excélsior, La Jornada, Los Libros Tienen la Palabra, México Desconocido, Momento (San Luis Potosí), Periódico de Poesía, Plural, Punto de Partida, Reforma, Revista de la Universidad Pedagógica Nacional, Revista Universidad de México, Siempre!, Summa, Tierra Adentro, Unomásuno, Utopías y otras treinta revistas y suplementos de México, Estados Unidos, Gran Bretaña, España, Venezuela y Hungría. Ha sido beneficiario del: Instituto Nacional de Bellas Artes, para ensayo literario, (1990-1991). Jóvenes Creadores, Fonca, para ensayo literario, (1992-1993). Creadores con trayectoria. Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, (1998-1999). Fonca. Intercambios de residencias artísticas. The Banff Centre for the Arts. (Canadá). 2001. “Artes por todas partes”, Gobierno del Distrito Federal, 2002. Fonca. Intercambios de residencias artísticas, Venezuela, 2004. Ha obtenido los Premio de los Juegos Florales de Lagos de Moreno 1998. Premio Nacional de Cuento Infantil Juan de la Cabada 1998 por El cuento-historia de los gatos. Premio Nezahualcóyotl del Gobierno de Hidalgo 2000. Premio Timón de Oro para cuentos sobre el mar, 2003. Premio Nacional de Cuento San Luis Potosí 2005 por Los pobres de espíritu. Premio Nacional de Cuento José Agustín, 2005. Premio Estatal de Poesía Efrén Rebolledo 2011, Premio "VI Continente” de relato histórico, (España), 2012. Obra suya ha sido traducida al inglés, al italiano y al húngaro.
Obra publicada
Poesía: Orgía de palomas, UNAM, 1993.|| Para enterrar la memoria, Ediciones 69, 1994. || Primera sangre, UAM, 1995.|| Cacería de brujas, Bonobos, 2011. || La ofrenda debida, CECULTAH, 2011.
Cuento: Ritos de inocencia, Tierra Adentro, 1994. || Astillas y fragmentos, UNAM, 1997. || Fábulas del crepúsculo, Ficticia, 2003. || Los pobres de espíritu, Nueva Imagen, 2005. || Las tentaciones de la dicha, JUS, 2010. || Dibujos a lápiz, Ed. Puente Puebla, 2015.
Antología: Diáspora, Hidalgo: Una narrativa en el exilio, CECULTAH, Pachuca, 1999. || Generación del 2000, Literatura mexicana hacia el tercer milenio, Tierra Adentro, 2000. || Los nuevos clásicos, SEP-Hidalgo, Pachuca, 2001.|| Cuentos pequeños, grandes lectores, Cofradía de coyotes, 2010. || Callejeros, Cuentos urbanos de mundos soñados, Elementum, Pachuca, 2017. || Lotería, Compilación de cuentos, Elementum, Pachuca, 2019. || Los carcomidos, FCE, 2020.
Literatura infantil y juvenil: Todos los días azul cielo, CECULTAH, Pachuca, 1995. || La lepra de San Job, Planeta, 1995. || La guerra de los gatos, Progreso, 2004. || Los iluminados, Progreso, 2009. || Alas de gigante, Ediciones B, 2011. || Operación Snake, Ediciones B, 2013. || La sed de la mariposa, FCE, 2014. || La Casa de los Tres Perros, FCE, 2017. || El Príncipe de los Tejados, Edelvives, 2018. || Millones de monstruos, Edelvives, 2019.
Libro de texto: De la imagen a la letra, Métodos y prácticas de lectura y de investigación documental, Ediciones Grahma, 2000.
Novela: Cadáver a solas, Joaquín Mortiz, 1996. || Tan oscura, Joaquín Mortiz, 1999.
Micronovela: Trampas, Elementum, Pachuca, 2019. || El jardín de las tumbas vacías, Cipselas, Pachuca, 2021.
Estudio: La sabiduría de Franz Kafka, Planeta, 1996. || La sabiduría de Edgar Allan Poe, Planeta, 1996.
Ensayo: Gordas, feas y chismosas, Arlequín, 1997.
Adaptación: Santa: Boceto de una historia, UAM-I, 2017
Otros
Traducción: Más de dos siglos de poesía norteamericana, Amy Lowell/Langston Hughes, UNAM, 1993. || Bajo la Vulcania, Maureen Freely, Planeta, 1995. || Autobiogafía Benjamin Franklin, ExiEditores, 1996. || El ángel del Presidente, Sophy Burnham Planeta, 1997 || Cuentos de hadas para amantes, Joan Elizabeth Lloyd, Nueva Imagen, 1997. || El cielo de El Nido, C.M. Mayo, Planeta, 2002. || El último príncipe del Imperio Mexicano, C.M. Mayo, Random House-Mondadori, 2010. || Odisea metafísica hacia la Revolución Mexicana. Francisco I. Madero y su libro secreto, C.M. Mayo, Literal Publishing, 2014. || El jardín de Abdul Gasazi, Chris Van Allsburg, FCE, 2017. || Los cuentos de Willy Anthony Browne, FCE, 2018.
Antologías relacionadas: La poética del rencor, en Bitácora del un forastero, comp.Rubén Salazar Mallén, José Luis Ontiveros, INBA, 1995. || El tesoro del sirio, en Dispersión multitudinaria. Instantáneas de la nueva narrativa mexicana en el fin de milenio, comp. Leonardo da Jandra y Roberto Max Joaquín Mortiz 1997. || El Coco, en Bestiario contemporáneo, comp. Juan Manuel Gómez, IPN/UAM/La Crónica/CONACULTA, 1999. || Lorena, en El cuento jíbaro. Antología del microrrelato mexicano, comp. Javier Perucho, Ficticia-UV, 2006. || La Casa de Dios, en Speaking desde las heridas. Testimonios transfronterizos, comp. Claire Joysmith, UNAM/CISAN. CDMX 2008. || Carne verde, piel negra, en México sabe México, comp. Concepción Zayas, Universidad de Sevilla, España, 2010. || Tu nombre grabado, en Nos vemos a la salida, comp. Maira Colín, Selector, 2011. || Noche de San Juan, en No hay dos sin tres. Antología de relatos eróticos, Ediciones Literarte, Ediciones Literarte, Buenos Aires, 2011. || La víspera de Armadillo Berlin, en Historias de la imposición yanqui sobre Hispanoamérica y España, comp. Miguel Ángel de Rus, Ediciones Irreverentes Madrid, 2012. || Palomilla. Un cuento zen, en Minibichario. El libro de los seres no imaginarios, comp. José Manuel Ortiz Soto, Ficticia, 2012. || Antiguo oficio, en Alebrije de palabras, comp. José Manuel Ortiz Soto y Fernando Sánchez Clelo, BUAP, Puebla, 2013. || La sirena que no cantaba, en La música de las sirenas, comp. Javier Perucho, Gobierno del Estado de México, Toluca, 2013. || Representaciones del mundo indígena en la literatura mexicana del siglo XX, in Indigenous Perspectives of North America. A Collection of Studies. Enikő Sepsi, Judit Nagy, Miklós Vassányi y János Kenyeres, Cambridge Scholars Publising Cambridge-Budapest, 2014. || Capítulo cuatro, en ¡Nocauts! Microrrelato internacional de boxeo, comp. Aldo Flores Escobar, BUAP, Puebla, 2015. || La bella sonámbula en México Noir. Antología del relato criminal, comp. Iván Farías, Nitro Press/UANL, Monterrey 2016. || Del Diccionario Enciclopédico de la Antigüedad Moderna, en Corto circuito. Fusiones en la minificción, comp. Fernando Sánchez Clelo, BUAP, Puebla 2017.
Recursos electrónicos
Blogs: El vino y la hiel, blog de Agustín Cadena.
Muestra literaria: Génesis, La página de los cuentos, 4.loscuentos.net
Fuente: CNL-INBAL | WorldCat | AC
Fecha de actualización: 18/05/2022