Prez_Gay-Jos_Mara

Nació en la ciudad de México el 15 de febrero de 1943; murió el 26 de mayo de 2013. Narrador, traductor, académico, diplomático y periodista. Estudió la licenciatura en ciencias y técnicas de la comunicación en la UIA; la maestría en sociología, y el doctorado en filosofía germanística en la Universidad Libre de Berlín. Profesor en la FCPyS de la UNAM, en el ITAM y en El COLMEX. En 1992 fue director fundador del Canal 22. Miembro del Servicio Exterior Mexicano a partir de 1969; prestó sus servicios como agregado cultural en la embajada de México en Bonn; consejero cultural en las embajadas mexicanas de Viena y París y embajador en Portugal. Colaboró en Nexos, Plural, Inter Medios, la Jornada, Unomásuno y la Cultura en México. Fue traductor de Thomas Mann, Franz Kafka, Robert Musil, Herman Broch, Joseph Roth, Jürgen Habermas, Karl Kraus y Elías Canetti. Becario del FONCA en 1989. Fue condecorado por el gobierno alemán con la Cruz al Mérito, en 1992, por su amplio conocimiento de la cultura. En 1995, recibió la medalla Goethe por su interés en las relaciones entre México y Alemania y, un año después, se hizo acreedor a la Cruz Austríaca de Honor de las Ciencias y las Artes debido a su carrera diplomática y literaria. En 1997 fue nombrado Caballero de las Artes y las Letras por el Gobierno de Francia.

 

Obra publicada

Ensayo: El imperio perdido o las claves del siglo, Cal y Arena, 1991. || Hermann Broch, una pasión desdichada, CONACULTA/Ediciones sin Nombre, La Centena, Ensayo, 2004. || El Príncipe y sus guerrilleros: La destrucción de Camboya, Cal y Arena, 2005. || La supremacía de los abismos, La Jornada Ediciones, 2006.

Novela: La difícil costumbre de estar lejos, Océano, 1986. || Tu nombre en el silencio, Cal y Arena, 2001; Alfaguara, 2006.