Foto: Archivo CNL/INBA

Nació en la Ciudad de México el 29 de marzo de 1943. Poeta y traductora. Estudió Historia del arte en la Universidad Iberoamericana. Ha dirigido talleres de poesía en Campeche y en Chetumal. Ha traducido obra de Kenneth Rexroth, Samuel Beckett, Susan Howe y Rita Dove. Fragmentos de Migraciones han sido traducidos al inglés, francés, italiano, alemán, portugués, hebreo y ruso. Colaboradora de Casa del Tiempo, Diálogos, Discurso Literario, El Cuento, El Zaguán, Krisis, La Brújula en el Bolsillo, La Jornada Semanal, La Vida Literaria, RI, Revista Universidad de México, Siempre!, y Vuelta. La mayor parte de su obra poética se agrupa bajo el título de Migraciones, que consta de siete libros: Shajarit (1979), Yiskor (1986), Leteo (1991), Pythia (1993), Equinoccio (1996), Treno (2000) y Septiembre (2003). Becaria del Fonca, en poesía, 1993; y del Fideicomiso para la Cultura México–Estados Unidos 1995 para traducir la obra de la poeta norteamericana Lorine Niedecker. Miembro del SNCA 1997-2003. Premio Fernando Jeno 1986.

 

Obra publicada

Poesía: Shajarit, e.a., 1979. || Fragmento de ventana, Editorial Villicaña, 1986; FCE, 1991. || Yiskor, Esnard, 1987. || La poesía en el corazón del hombre (colectivo), UNAM/INBA, 1987. || Del libro de Yiskor, FCE, 1991. || Fragmento de ventana, FCE, 1991. || Leteo, FCE, 1991. || Migraciones [incluye “Shajarit”, “Yiskor” y “Leteo”], FCE (Letras Mexicanas), 1991; 2a. ed., 2002. || Pythia, Mario del Valle editor, 1993. || Migraciones (1976-1996) [incluye “Equinoccio”], El Tucán de Virginia, 1996. || Migraciones e.a. [incluye “Treno”], 2000. || Migraciones [incluye “Septiembre”], Jitanjáfora Morelia Editorial/Red Utopía, 2003. || Treno, Conaculta-Fonca/filodecaballos (Cuadernos de poesía), 2003. || Septiembre, e.a., 2003.

 

Recursos electrónicos

Crítica: Blanca Alberta Rodríguez, “El cuerpo de la escritura. Una mirada a la obra de Gloria Gervitz” (versión pdf) (www.redalyc.org).

Muestra literaria: Gloria Gervitz, selección y nota introductoria de Raúl Dorra, México, UNAM/Coord. Dif. Cultural/Dir. de Literatura (Material de lectura: Poesía moderna, 15), 1986 [versión pdf].

 

Fuentes: DBEM; WorldCat