Lpez_Colom_PuraNació en la ciudad de México el 6 de noviembre de 1952. Poeta. Estudió el doctorado en lengua y literaturas hispánicas e hispanoamericanas en la FFyL de la UNAM. Traductora de Samuel Beckett, Bertolt Brecht, Ernest Mandel, William Carlos Williams y Philip Larkin. Colaboradora de Casa del Tiempo, El Nacional, Revista Universidad de México, Sábado, Letras Libres y Nexos. Becaria del CME, 1982. Premio Nacional Alfonso Reyes de ensayo 1977 por Diálogo socrático en Alfonso Reyes. Premio Nacional de Traducción de Poesía 1992 por Isla de las estaciones, de Seamus Heaney. Premio Xavier Villaurrutia 2007 (que comparte con Elsa Cross) por Santo y seña.

 

Obra publicada

Ensayo: Afluentes, UNAM/DGE/Equilibrista, 2010.

Poesía: El sueño del cazador, Cuarto Menguante, 1985. || Un cristal en otro, Ediciones Toledo, 1990. || Aurora, Ediciones del Equilibrista, 1994. || Intemperie, Juan Pablos/Ediciones sin Nombre/Ponciano Arriaga, Cuadernos de la Salamandra, 1997. || E?ter es, CONACULTA, DGP, 1999. ||  Tragaluz de noche, FCE, 2003. || Santo y seña, FCE, 2007. || Reliquia, CONACULTA/Ediciones sin Nombre, 2008. || Por si acaso no, Parentalia ediciones (Fervores), 2010 || Una y fugaz, UNAM/Bonobos Editores (Oval), 2010.  || Lieder: cantos al oído, cantos al olvido, CONACULTA/Bonobos Editores, 2012. || Poemas reunidos. 1985-2012, CONACULTA (Práctica Mortal), 2013.

 

Antología: Al buen entendedor (selección y traducción) ensayos de Seamus Heaney), FCE, 2006. || Anuario de Poesía Mexicana 2006, FCE, 2007.

Recursos electrónicos

Muestra literaria: Dos poemas, de Lieder: Cantos al oído, cantos al olvido, en Asymptote, asymptotejournal.com || Poemas, en La Estafeta del Viento, Revista de Poesía de la Casa de América. 24 de enero de 2012,  laestafetadelviento.es || La luz escondida en la oscuridad (ensayo), en revista Nexos, 20 de abril de 2015. nexos.com.mx

Audio: Poemas en voz de su autora, Descarga Cultura, UNAM, descargacultura.unam.mx

Video: "Pura dignidad poética" (entrevista), Noticias22Agencia, 19 de noviembre 2013.